El objetivo del Programa Cultura (2007 – 2013) consiste en impulsar un espacio cultural compartido por los europeos y basado en una herencia cultural común, mediante el desarrollo de acciones de cooperación entre operadores culturales de los países participantes, con el fin de favorecer el surgimiento de una ciudadanía europea. El Programa tiene tres objetivos específicos:
promover la movilidad transnacional de las personas que trabajan en el sector cultural,
fomentar la circulación transnacional de obras y productos artísticos y culturales, y
favorecer el diálogo intercultural.
El Programa tiene un enfoque flexible e interdisciplinario, y está enfocado a las necesidades expresadas por los operadores culturales en la consulta pública que ha conducido al diseño del mismo.
La última convocatoria cubre los siguientes capítulos del Programa Cultura:
Capítulo 1: Apoyo a acciones culturales
Se presta apoyo a organizaciones culturales para el desarrollo de proyectos de cooperación transfronterizos y para la creación y ejecución de actividades artísticas y culturales. Este capítulo se divide en cuatro categorías, detalladas a continuación:
Capítulo 1.1: Proyectos plurianuales de cooperación
La finalidad de esta categoría es fomentar relaciones culturales transnacionales plurianuales, promoviendo la cooperación y el desarrollo de actividades culturales conjuntas de carácter sectorial o intersectorial.
Capítulo 1.2: Medidas de Cooperación
Capítulo 1.2.1: Acciones de cooperación
Esta categoría se refiere a acciones de carácter sectorial o intersectorial compartidas por al menos tres operadores culturales, de al menos tres países participantes. Está especialmente dirigida a acciones destinadas a explorar formas de cooperación a largo plazo.
Capítulo 1.2.2: Proyectos de traducción literaria
Se refiere al apoyo a proyectos de traducción. El apoyo comunitario a la traducción literaria tiene como objetivo reforzar el conocimiento de la literatura y el legado literario de otros países europeos, fomentando la circulación de obras literarias entre diferentes países.
Capítulo 1.3: Acciones de cooperación con terceros países
Esta categoría tiene como objetivo apoyar acciones de cooperación que favorezcan el intercambio cultural entre los países que participan en el Programa y terceros países que hayan firmado con la Comunidad acuerdos de asociación o de cooperación, siempre que estos últimos recojan cláusulas culturales. Cada año se seleccionará a uno o varios países terceros para ese año en particular.
Capítulo 2: Apoyo a organismos activos a escala europea en el ámbito cultural
Los organismos culturales que trabajen o deseen trabajar a escala europea en el ámbito cultural pueden recibir subvenciones para sus gastos de funcionamiento. Este capítulo está dirigido a organismos que promuevan un sentimiento de experiencia cultural compartida con una verdadera dimensión europea. La subvención concedida en el marco de este capítulo está destinada a financiar gastos de funcionamiento para las actividades permanentes de los organismos beneficiarios. En este sentido, difiere radicalmente de cualquier otra subvención que pueda concederse en el marco de los demás capítulos del Programa.
Para más información consulte la página web del programa Cultura, el Punto de Contacto Cultural en España o póngase en contacto con este Vicerrectorado.
-
Capítulo 1.3.6: Apoyo a los festivales culturales europeos
Capítulo 1.2.2: Proyectos de traducción literaria
Capítulo 1.3.5: Acciones de cooperación con terceros países